42.羊绥第二子孚,少有俊才,与谢益寿相好。尝蚤往谢许,未食。俄而王齐、王睹来,既先不相识,王向席,有不说色,欲使羊去。羊了不眄,唯脚委几上,咏瞩自若。谢与王叙寒温数语毕,还与羊谈赏,王方悟其奇,乃合共语。须臾食下,二王都不得餐,唯属羊不暇。羊不大应对之,而盛进食,食毕便退。遂苦相留,羊义不住,直云:“向者不得从命,中国尚虚。”二王是孝伯两弟。
羊绥:见《方正》60注。 孚:羊孚,见《言语》104注。
谢益寿:谢混,小字益寿,见《言语》105注。
蚤:通“早”。
王齐:王熙,字叔和,小字齐。王恭弟。尚孝武帝鄱阳公主,官太子洗马。 王睹:王爽,小字睹。王恭弟。见《文学》101注。
了不眄(miǎn免):完全不理睬。眄,斜视。
委:放;搁置。 几:倚凭身体之矮桌。
寒温:犹寒暄。说天气冷暖一类的客套话。